一批毒品在警方押运途中被一伙蒙面歹徒劫夺，三名随行警员被害，种种迹象显示警方内部有人走漏消息。蒙面团伙的首领John Corbett成了AC-12的新一任对手，但他还有不为人知的另一重身份……。与一位神秘陌生人的会面让皮威·赫曼决定来一场有生以来第一次的假期。。
