特吕弗刚出道时拍摄的第二部短片，描述夏日假期里一群衣着邋遢的未成年人在巴黎街道上的日常琐事，他们游戏、争辩、向大人们宣泄心中怒火，也得到各种各样的性启蒙体验。。一个年轻的医科学生试图从一种叫做"致命家庭失眠"的绝症中治愈她的弟弟，在那里你无法入睡，直到你死去。在她寻求帮助他时，他病情的一个更险恶的原因被揭露出来。。
