本为文工团舞蹈演员的许卿音第一次登上舞台就被团长傅景深看中并求婚，两人走到一起。五年后，傅景深的白月光唐婉之回来，许卿音这才知道，原来傅景深是把她当成了唐婉之的替身，许卿音心灰意冷离开文工团，傅景深才明白自己心意，原来自己早就爱上了许卿音。。中国版《那小子真帅》既保留了原著的爱情主线，讲述了浪漫诙谐的爱情故事，又增添了新内容，以此展现中国新一代年轻人对生活和爱情的理解与诠释。。
